SôZé

– Lindo, SôDalai.

– Só me apetece chorar, SôZé.

– De alegria?

– Sim, claro, da epifania. Mas também de raiva, por outro ter dito a frase que eu quisera ter balbuciado. É como, no último momento, ver roubada a mulher desejada, ver fugir-nos por entre os dedos a mulher que sabemos nos estava destinada.

– Compreendo. Em que contexto é que ele disse isto?

– O que é que interessa o contexto, SôZé? As palavras andavam aí, luva, bola, toucinho, velocidade, quais estrelas errantes no cosmos, e o génio de Machado ligou tudo numa galáxia cujo brilho não podemos contemplar olhos nos olhos. Confundir a luva com a bola é como confundir o toucinho com a velocidade. Meu Deus. Como isto é bom.

– Resistiu à tentação da rima fácil.

– Ou às comparações óbvias, como toucinho e couratos. Toda a gente sabe que toucinho e velocidade são coisas diferentes, bom, quase toda a gente, em todo o caso. Mas faudrait y penser.
– Faudrait y penser indeed.

– É isto que me faz viver, SôDalai.

– Eu não sou o SôDalai, sou o SôZé, SôDalai, o SôDalai é que é o SôDalai, SôDalai.

– Desculpe. Estou fora de mim.

– Compreende-se perfeitamente.